“科學不會告訴我們該做什么，科學只會告訴我們這么做或那么做的結果。是否要為氣候變化采取行動不是靠科學家來說的，而是一種社會責任，是道德問題。”

 

10月7日，發現南極臭氧洞的主要人物之一、1995年諾貝爾化學獎得主馬里奧·莫利納（Mario Molina）在墨西哥逝世，享年77歲。莫利納原計劃將線上參加第三屆世界頂尖科學家論壇（WLF），并在9月錄制了關于氣候變化的視頻演講，這是他生前最后的正式演講。

 

莫利納以生動的語言詳細闡釋大氣溫室效應原理、人類活動如何改變大氣組成以及未來的地球氣候。演講中，莫利納表示十分擔心人類后代在氣候變化下的遭遇，“我們的孩子會遭遇什么？到那時候需要求生的是他們”。

 

他呼吁全世界正視氣候變化，減少并最終完全放棄燃燒化石燃料，以確保人類能夠獲得足夠好的氣候環境，來保護經濟的發展、維護后代的生活方式。

 

莫利納生前致力于研究大氣臭氧空洞。他和弗蘭克·舍伍德·羅蘭（F． Sherwood Rowland ）在1974年發表的一項研究解釋了氯氟碳化合物（CFCs）破壞地球臭氧層的機理，引導世界在1970年代末和1980年代初開始限制氟氯化碳的排放，促成了關于禁用這些物質的1985年《維也納公約》和1987年《蒙特利爾議定書》。莫利納是《蒙特利爾議定書》的起草者之一。

 

1995年，因“對大氣化學的研究工作，特別是臭氧的形成與分解”，他與弗蘭克·舍伍德·羅蘭、保羅·克魯岑（Paul Crutzen）共同獲得了諾貝爾化學獎。

 

莫利納1943年出生于墨西哥，1972年獲得加州大學伯克利分校物理化學博士學位，后加入加州大學圣地亞哥分校任職。

 

以下是馬里奧·莫利納為世界頂尖科學家論壇錄制的演講全文：

 

我是馬里奧·莫利納，我是一名科學家，主要研究大氣的化學組成、影響整個地球的全球性問題，以及空氣污染。我今天要聊的是氣候變化。

本+文`內.容.來.自：中`國`碳`排*放*交*易^網 t a np ai fan g.com