越南資源環境部、聯合國開發計劃署、德國國際合作機構(GIZ)8月18日在河內舉行了“制定國家自定貢獻預案(INDC)”研討會。 本+文內.容.來.自：中`國`碳`排*放*交*易^網 ta np ai fan g.com

越南資源環境部副部長陳紅河致開幕詞時表示，現在距離越南與其他締約國提交國家自定貢獻預案的時間剩余的時間并不多。因此，應盡快制定越南國家自定貢獻預案。 本@文$內.容.來.自：中`國`碳`排*放^交*易^網 t a np ai fan g.c om

陳紅河強調，制定越南國家自定貢獻預案要保證其透明度，并由各方共同參與，其中包括駐越國際開發援助伙伴。 禸嫆@唻洎：狆國湠棑倣茭昜蛧 τāńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

會上，與會代表就越南國家自定貢獻預案的內容和形式提出了意見，其中包括適應和減輕氣候變化，提高技術接受和轉讓能力；國家自定貢獻預案制定過程中有關部門、機關、組織的協調配合機制等。

本+文`內.容.來.自：中`國`碳`排*放*交*易^網 t a np ai fan g.com

國家自定貢獻預案（INDC）是發達國家與發展中國家的交鋒重點，發達國家把重點放在減緩，而發展中國家則希望同時納入適應、資金、技術等。 本+文`內/容/來/自:中-國-碳-排-放-網-tan pai fang . com

此外，提高東盟國家談判員關于氣候變化的談判能力研討會8月19日在越南的河內召開。據易碳家了解到，會議旨在幫助東盟國家談判員了解《聯合國氣候變化框架公約》中的國際氣候變化政策。 內-容-來-自；中_國_碳_0排放￥交-易=網 t an pa i fa ng . c om

聯合國開發計劃署駐越機構氣候變化顧問內菲耶斯說：“近年來，越南談判員的能力已大幅度提高，從只有幾個人且對氣候變化問題不太了解，現在擴充到了一支隊伍。他們對氣候變化問題具備了相關知識和良好的談判能力。不過，這樣的研討會十分必要，尤其是對東盟國家談判代表團來說，使東盟國家得以加強合作并達成一項協議。”

減緩氣候變化和適應氣候變化的行動將在未來的氣候變化協議中得到適當考慮。與此同時，發達國家和發展中國家將在此基礎上盡早達成共識和廣泛的協議。這要求談判員深刻了解各個復合問題。（完）

本%文$內-容-來-自；中_國_碳|排 放_交-易^網^t an pa i fang . c om